1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:13,376 --> 00:00:19,251 القلب الحقيقي 4 00:00:19,376 --> 00:00:24,751 السيناريو والاتجاه: جان ابستين 5 00:00:30,459 --> 00:00:32,834 بيتي بول: إدموند فان دايل 6 00:00:33,042 --> 00:00:35,834 الأب هوشون: كلود بنديكت 7 00:00:36,042 --> 00:00:38,251 الأم هوشون: سيدتي. مانفروي 8 00:00:38,459 --> 00:00:40,959 الفتاة المشلولة: سيدتي. مارس 9 00:00:41,167 --> 00:00:44,751 امرأة الميناء: مادلين إريكسون 10 00:00:44,876 --> 00:00:48,959 المصور: بول غيشارد 11 00:00:49,167 --> 00:00:52,709 مجموعات في Studio des Vignerons في فينسين 12 00:00:52,917 --> 00:00:56,251 التصميمات الخارجية في Vieux Port of Marseille، وفي مانوسك 13 00:01:36,126 --> 00:01:39,834 وكانت ماري لقيطة... 14 00:02:14,376 --> 00:02:18,209 ...من الأب والأم هوشون نشأت بقسوة ، 15 00:02:18,417 --> 00:02:20,917 إغراقها بالعمل. 16 00:04:34,084 --> 00:04:39,376 وفوق كل هذا العمل الشاق، كان على ماري أن تفعل ذلك تحمل رغبة الرجل 17 00:04:39,584 --> 00:04:42,876 الذي غرسها فقط بالخوف. 18 00:04:58,542 --> 00:05:01,376 الحي كله كان خائفاً من بيتي بول... 19 00:05:01,584 --> 00:05:04,501 رجل لم يكن لديه أفضل السمعة. 20 00:05:23,001 --> 00:05:30,584 لكن كل مساء حب حقيقي ألهمت ماري لتروي حكايات صغيرة. 21 00:06:47,584 --> 00:06:50,126 - إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 22 00:06:52,167 --> 00:06:55,292 - سأذهب لإحضار بعض الزيت. 23 00:09:37,084 --> 00:09:42,542 كان لدى بيتي بول ذرة من الشك. 24 00:11:52,542 --> 00:11:57,959 - أخشى. الأب والأم تريد أن تسلمني إلى بيتي بول. 25 00:12:18,042 --> 00:12:21,626 - أنا بحاجة إلى تغيير المشهد. أنا آخذ الطفل. 26 00:12:21,834 --> 00:12:26,209 سنذهب لتبادل الوعود عند أختي، في مدينة أعرفها بالفعل! 27 00:13:38,042 --> 00:13:41,792 - لدي بضعة أشياء أود أن أقول لك يا سيدي! 28 00:14:35,542 --> 00:14:39,292 - أعلم أن ماري ليست ابنتك... 29 00:15:08,292 --> 00:15:11,126 - هذا جان - ساحر حقيقي. 30 00:15:11,334 --> 00:15:16,417 إنهم حتى يقولون أنه وماري الخاصة بك نتعايش بشكل جيد معًا. 31 00:15:23,876 --> 00:15:27,626 - نحن نحب بعضنا البعض. سأتزوج ماري. 32 00:17:20,334 --> 00:17:26,876 - عمل جميل، أنت ناكر للجميل! احزم حقائبك - بيتي بول يأخذك بعيدا عن هنا. 33 00:18:11,542 --> 00:18:19,042 عبثا انتظر جان صديقته في لقاءهم المعتاد 34 00:24:17,584 --> 00:24:21,917 - هل تعرف أين ماري، الخادم من الحانة؟ 35 00:24:34,834 --> 00:24:38,042 - لقد رحلت.. رحلت.. 36 00:26:13,042 --> 00:26:17,292 - سوف نتزوج بعضنا البعض على الخيول الخشبية. 37 00:26:40,001 --> 00:26:43,084 - لقد رحلت... مع بيتي بول. 38 00:37:42,501 --> 00:37:45,667 تهرب بيتي بول من التهم. 39 00:37:45,876 --> 00:37:52,751 جان وجد مذنباً انتهى به الأمر بقضاء عام في السجن. 40 00:38:41,042 --> 00:38:45,167 القلب الحقيقي... 41 00:39:43,084 --> 00:39:47,251 وفي الليل لا شيء.. 42 00:39:48,042 --> 00:39:51,709 وأخيراً ذات صباح.. 43 00:41:43,376 --> 00:41:47,584 بسبب هذا الطفل لم يجرؤ على الاقتراب منها. 44 00:42:18,876 --> 00:42:21,751 لكنه تبعها.. 45 00:44:10,834 --> 00:44:12,876 - هل هذا طفلها؟ 46 00:45:01,042 --> 00:45:03,209 - من الذي تعيش معه؟ 47 00:45:06,084 --> 00:45:10,751 - مع بيتي بول - كما تعلم... إنه يجعلها بائسة جدًا. 48 00:46:23,251 --> 00:46:25,584 - ليس لدي أي أموال.. 49 00:47:30,376 --> 00:47:32,542 - بسرعة، اذهب بسرعة! 50 00:48:35,876 --> 00:48:38,251 - هيا! اخرج من هنا! 51 00:48:38,459 --> 00:48:41,292 إذا وجدك هنا، فسوف يقتلنا نحن الاثنين! هو دائما يأتي إلى المنزل في حالة سكر! 52 00:50:29,334 --> 00:50:33,042 - انتبه! عودة بيتي بول! لقد كان يشرب! 53 00:50:57,584 --> 00:51:02,459 - اخرج من هنا! دعه يستيقظ أولا! دعونا نخرج من هنا بينما لا يزال بإمكاننا ذلك! 54 00:52:38,751 --> 00:52:42,709 ولكن الأمر لا يستغرق وقتا طويلا ليبدأ القوم بالنميمة. 55 00:53:19,376 --> 00:53:21,459 - مجرد الحصول على حمولة من هذا. 56 00:53:37,167 --> 00:53:40,251 عدد كبير من القيل والقال. 57 00:54:22,917 --> 00:54:27,334 - اه! ها نحن ذا - لدي شيء لأخبرك به من شأنها أن تدق الجوارب الخاصة بك. 58 00:54:27,542 --> 00:54:30,584 استمع عن كثب: ليس لديك أي فكرة... 59 00:54:45,751 --> 00:54:48,959 - تم رصد جين في المنزل مع زوجتك. 60 00:56:27,167 --> 00:56:29,084 - لقد شوهد جان هنا! 61 00:56:29,292 --> 00:56:33,626 إذا وجدته هنا مرة أخرى، سأعتني بكلاكما! 62 00:57:25,167 --> 00:57:27,792 - هيا: الحساء! 63 00:57:55,167 --> 00:57:57,751 - لم يكن لدي الوقت لإعداد أي طعام. 64 00:57:57,959 --> 00:58:01,709 قضيت الصباح كله في المستشفى مع الطفل. 65 00:58:13,376 --> 00:58:16,001 - سأذهب إلى مكان آخر لتناول الطعام. 66 01:00:05,167 --> 01:00:07,459 بمجرد أن غادر بيتي بول، 67 01:00:07,667 --> 01:00:13,751 كانت الفتاة المشلولة ستعطي جان إشارة اتفقا عليها. 68 01:01:21,167 --> 01:01:26,501 بينما استعادت ماري الأمل في الرؤية طفلها يكبر.. 69 01:07:02,876 --> 01:07:05,417 ...أما بيتي بول... 70 01:10:02,376 --> 01:10:06,584 - جان غادر للتو ليبحث عن زوجتك. لقد انتهى في مكانها. 71 01:11:39,084 --> 01:11:41,167 - جان في ماري. 72 01:11:41,376 --> 01:11:46,126 حتى أنهم يكتبون رسائل حب لأحدهم وأخرى على جدران الحي. 73 01:13:04,001 --> 01:13:06,042 - عليك الخروج من هنا. 74 01:23:23,001 --> 01:23:26,709 الحب يسمح للمرء أن ينسى كل شيء.